See framkalla on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "framkallare"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "framkallning"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fram",
"3": "kalla",
"t1": "forth",
"t2": "call"
},
"expansion": "fram (“forth”) + kalla (“call”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "fram (“forth”) + kalla (“call”)",
"forms": [
{
"form": "framkallar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "framkallade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "framkallat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "framkalla",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "framkalla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "framkallas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "framkallat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "framkallats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "framkalla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "framkallen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "framkallar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "framkallade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "framkallas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "framkallades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "framkalla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "framkallade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "framkallas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "framkallades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "framkalle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "framkallade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "framkalles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "framkallades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "framkallande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "framkallad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "framkalla",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "framkallar",
"5": "preterite",
"6": "framkallade",
"7": "supine",
"8": "framkallat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "framkalla (present framkallar, preterite framkallade, supine framkallat, imperative framkalla)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "framkalla (present framkallar, preterite framkallade, supine framkallat, imperative framkalla)",
"name": "sv-verb-reg"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "has compounds",
"translation": "has compounds",
"word": "framkallande"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "frammana"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "förorsaka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "orsaka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "väcka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish links with redundant target parameters",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
46
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
34,
40
]
],
"english": "The initial attack is intended to induce panic",
"text": "Den inledande attacken är avsedd att framkalla panik",
"translation": "The initial attack is intended to induce panic",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
23
]
],
"english": "We are trying to induce vomiting[s]",
"text": "Vi försöker framkalla kräkningar",
"translation": "We are trying to induce vomiting[s]",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
16
]
],
"english": "songs that evoke nostalgia [väcker works too]",
"text": "låtar som framkallar nostalgi",
"translation": "songs that evoke nostalgia [väcker works too]",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
14
]
],
"english": "cancer-causing substances / carcinogenic substances / carcinogens",
"text": "cancerframkallande ämnen",
"translation": "cancer-causing substances / carcinogenic substances / carcinogens",
"type": "example"
},
{
"bold_literal_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "causing danger to others [a crime in Swedish law]",
"literal_meaning": "causing of danger to other",
"text": "framkallande av fara för annan",
"translation": "causing danger to others [a crime in Swedish law]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cause the emergence of (something, usually abstract); to induce, to cause, to evoke, to generate, etc."
],
"id": "en-framkalla-sv-verb--YxY7d73",
"links": [
[
"induce",
"induce"
],
[
"cause",
"cause"
],
[
"evoke",
"evoke"
],
[
"generate",
"generate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "sv",
"name": "Photography",
"orig": "sv:Photography",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
43
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
28,
35
]
],
"english": "I went to the photo shop to develop the pictures",
"text": "Jag gick till fotoaffären för att framkalla bilderna",
"translation": "I went to the photo shop to develop the pictures",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to develop, to process (photographic film)"
],
"id": "en-framkalla-sv-verb-me4~-dxr",
"links": [
[
"photography",
"photography"
],
[
"develop",
"develop"
],
[
"process",
"process"
]
],
"raw_glosses": [
"(photography) to develop, to process (photographic film)"
],
"topics": [
"arts",
"hobbies",
"lifestyle",
"photography"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 18 73",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 28 65",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 37 53",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to summon (more or less ceremoniously, for example a witness in court)"
],
"id": "en-framkalla-sv-verb-c8rGvZMc",
"links": [
[
"summon",
"summon"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kalla"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-framkalla.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Sv-framkalla.ogg/Sv-framkalla.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/Sv-framkalla.ogg"
}
],
"word": "framkalla"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Swedish compound terms",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish verbs",
"Swedish weak verbs"
],
"derived": [
{
"word": "framkallare"
},
{
"word": "framkallning"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "fram",
"3": "kalla",
"t1": "forth",
"t2": "call"
},
"expansion": "fram (“forth”) + kalla (“call”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "fram (“forth”) + kalla (“call”)",
"forms": [
{
"form": "framkallar",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "framkallade",
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "framkallat",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "framkalla",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "weak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-conj-wk",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "framkalla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"infinitive"
]
},
{
"form": "framkallas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "framkallat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"supine"
]
},
{
"form": "framkallats",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"supine"
]
},
{
"form": "framkalla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"imperative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "framkallen",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"imperative",
"passive",
"plural"
]
},
{
"form": "framkallar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "framkallade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "framkallas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "framkallades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "framkalla",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "framkallade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"archaic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "framkallas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "framkallades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"archaic",
"indicative",
"passive",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "framkalle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "framkallade",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"dated",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "framkalles",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "framkallades",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dated",
"passive",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "framkallande",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past",
"present"
]
},
{
"form": "framkallad",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"10": "framkalla",
"2": "verbs",
"3": "present",
"4": "framkallar",
"5": "preterite",
"6": "framkallade",
"7": "supine",
"8": "framkallat",
"9": "imperative",
"head": ""
},
"expansion": "framkalla (present framkallar, preterite framkallade, supine framkallat, imperative framkalla)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "framkalla (present framkallar, preterite framkallade, supine framkallat, imperative framkalla)",
"name": "sv-verb-reg"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-conj-wk"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "has compounds",
"translation": "has compounds",
"word": "framkallande"
},
{
"word": "frammana"
},
{
"word": "förorsaka"
},
{
"word": "orsaka"
},
{
"word": "väcka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish links with redundant target parameters",
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
37,
46
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
34,
40
]
],
"english": "The initial attack is intended to induce panic",
"text": "Den inledande attacken är avsedd att framkalla panik",
"translation": "The initial attack is intended to induce panic",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
21
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
23
]
],
"english": "We are trying to induce vomiting[s]",
"text": "Vi försöker framkalla kräkningar",
"translation": "We are trying to induce vomiting[s]",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
20
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
11,
16
]
],
"english": "songs that evoke nostalgia [väcker works too]",
"text": "låtar som framkallar nostalgi",
"translation": "songs that evoke nostalgia [väcker works too]",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
18
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
14
]
],
"english": "cancer-causing substances / carcinogenic substances / carcinogens",
"text": "cancerframkallande ämnen",
"translation": "cancer-causing substances / carcinogenic substances / carcinogens",
"type": "example"
},
{
"bold_literal_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
7
]
],
"english": "causing danger to others [a crime in Swedish law]",
"literal_meaning": "causing of danger to other",
"text": "framkallande av fara för annan",
"translation": "causing danger to others [a crime in Swedish law]",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to cause the emergence of (something, usually abstract); to induce, to cause, to evoke, to generate, etc."
],
"links": [
[
"induce",
"induce"
],
[
"cause",
"cause"
],
[
"evoke",
"evoke"
],
[
"generate",
"generate"
]
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples",
"sv:Photography"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
43
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
28,
35
]
],
"english": "I went to the photo shop to develop the pictures",
"text": "Jag gick till fotoaffären för att framkalla bilderna",
"translation": "I went to the photo shop to develop the pictures",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to develop, to process (photographic film)"
],
"links": [
[
"photography",
"photography"
],
[
"develop",
"develop"
],
[
"process",
"process"
]
],
"raw_glosses": [
"(photography) to develop, to process (photographic film)"
],
"topics": [
"arts",
"hobbies",
"lifestyle",
"photography"
]
},
{
"glosses": [
"to summon (more or less ceremoniously, for example a witness in court)"
],
"links": [
[
"summon",
"summon"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "kalla"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-framkalla.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Sv-framkalla.ogg/Sv-framkalla.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/19/Sv-framkalla.ogg"
}
],
"word": "framkalla"
}
Download raw JSONL data for framkalla meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.